A pagina 4, considerando 18: anziché: «…sostituiscono …», leggi: «…costituiscono …»;

A pagina 4, considerando 22: anziché: «…per tutti cittadini …», leggi: «…per tutti i cittadini …»;

A pagina 6, considerando 39: anziché: «…relative ai conclusi …», leggi: «…relative ai contratti conclusi …»;

A pagina 8, articolo 1, paragrafo 1: anziché: «…del mercato garantendo …», leggi:«…del mercato interno garantendo …»;

A pagina 9, articolo 3, paragrafo 4, lettera a), punto i), primo trattino: anziché: «…, investigazione individuazione …», leggi: «…,investigazione, individuazione …»;

A pagina 11, articolo 9, paragrafo 1: anziché: «…, assicurano a che …», leggi:«…,assicurano che …»;

A pagina 12, articolo 10, paragrafo 2: anziché« …cui aderisca …», leggi:«…cui aderisce …»;

A pagina 13, articolo 13, paragrafo 1, lettera c) in fine: anziché: «…del settore,», leggi: «…del settore;»;

A pagina 13, articolo 14, paragrafo 3: anziché: «3. Il presente articolo lascia impregiudicata la possibilità, per un organo giurisdizionale o un'autorità amministrativa, in conformità agli ordinamenti giuridici degli Stati membri, di esigere che il prestatore ponga fine ad una violazione o la impedisca …», leggi: «3. Il presente articolo lascia impregiudicata la possibilità, secondo gli ordinamenti degli Stati membri, che un organo giurisdizionale o un'autorità amministrativa esiga che il prestatore impedisca una violazione o vi ponga fine …»;

A pagina 15: a) Articolo 21, paragrafo 1: anziché: «1. Entro il 17 luglio 2000,…», leggi: «1.Entro il 17 luglio 2003,…»;
b) Articolo 22, paragrafo 1: anziché:«…entro il 17 gennaio 2000.(…)», leggi:«…entro il 17 gennaio 2002.(…)»;

A pagina 16, allegato, primo trattino: anziché: «…,diritti vicini …», leggi:«…,diritti connessi …».