Dott.ssa Maria Antonietta Ferro

Nata a Firenze il 14 febbraio 1955 www.ferrotraduzioni.it http://mariantoniettaferro.wordpress.com/ e-mail: mariantof@gmail.com cell.: 3474494834 Formazione: • Laurea in Lingue e letterature straniere conseguita presso la Facoltà di Lingue dell’Università di Pisa (1978) • Corso post-laurea in Commercio Internazionale presso l’Istituto di Studi Europei di Torino (1981) • Corso post-laurea in Commercio e Marketing Internazionale presso l’Istituto per il Commercio Estero (ICE) di Roma (1981-1982) • Master biennale in traduzione letteraria presso la Facoltà di lettere e filosofia dell’Università di Siena (2004-2005) • Iscritta attualmente alla Facoltà di Giurisprudenza dell’Università di Pisa Credenziali: • CTU presso il Tribunale di Lucca dal 1995 per le lingue inglese, francese, spagnolo e tedesco • Perito ed esperto presso la C.C.I.A.A. di Lucca per le lingue inglese, francese, spagnolo e tedesco Attività: • Traduttrice libera professionista dal 1995, specializzata nel settore giuridico e commerciale • Ideatrice e docente di corsi di formazione per traduttori: - Il traduttore giurato – Teoria e pratica - Spagnolo giuridico: i contratti - Spagnolo giuridico: le procure e i testamenti  - Francese giuridico: i contratti