art. 600 quater