Jeremy Blachman ANONIMA AVVOCATI

Lunedì 22 maggio

Per fatturare 2200 ore, devi stare in ufficio molto di più, perchè anche se sei un SuperAvvocato non puoi fatturare ogni ora che trascorri qui. Abbiamo riunioni interne che non sono fatturabili. Corsi di formazione non fatturabili. Attività di reclutamento. Pranzi. Cene. Colazioni. Manutenzione degli uffici. Bagno ed e-mail. Masturbarsi. C’è qualcuno che lo fa. Chiudono la porta e tirano fuori una rivista. Li abbiamo beccati. Una volta abbiamo scoperto due associati che facevano sesso in bagno. Suppongo che non sia la stessa cosa. Ma è qui che le persone devono soddisfare tutte le proprie esigenze, non essendo mai a casa. Si portano qui l’intero guardaroba. Ho sette paia di scarpe, in ufficio. Si accumulano. Non sai mai quando avrai bisogno di andare direttamente al campo da golf, a fare trekking, in palestra, in tribunale, a una cena informale, a una cena elegante o a cavallo. Fa sette? Fa sette. Bene.

...

C’è chi bara, naturalmente. Non con malizia... almeno nella maggioranza dei casi. Le conseguenze sono troppo gravi se ti fai beccare, da un collega o dal cliente. Ma una mezz’ora diventa un’ora e la pausa per leggere le recensioni di un film che non avrai mai occasione di vedere finisce di colpo assorbita nell’ora passata a lavorare. Un’ora alle due del mattino diventa due ore, giusto per penalizzare il cliente, l’ora in vacanza diventa tre ore, e l’ora passata a fare una catena di fermagli con il fascicolo del cliente aperto sulla scrivania ... be’, stai pensando al cliente, quindi conta.

[Baldini Castoldi Dalai Editore, 2008, pp. 97-98]

Lunedì 22 maggio

Per fatturare 2200 ore, devi stare in ufficio molto di più, perchè anche se sei un SuperAvvocato non puoi fatturare ogni ora che trascorri qui. Abbiamo riunioni interne che non sono fatturabili. Corsi di formazione non fatturabili. Attività di reclutamento. Pranzi. Cene. Colazioni. Manutenzione degli uffici. Bagno ed e-mail. Masturbarsi. C’è qualcuno che lo fa. Chiudono la porta e tirano fuori una rivista. Li abbiamo beccati. Una volta abbiamo scoperto due associati che facevano sesso in bagno. Suppongo che non sia la stessa cosa. Ma è qui che le persone devono soddisfare tutte le proprie esigenze, non essendo mai a casa. Si portano qui l’intero guardaroba. Ho sette paia di scarpe, in ufficio. Si accumulano. Non sai mai quando avrai bisogno di andare direttamente al campo da golf, a fare trekking, in palestra, in tribunale, a una cena informale, a una cena elegante o a cavallo. Fa sette? Fa sette. Bene.

...

C’è chi bara, naturalmente. Non con malizia... almeno nella maggioranza dei casi. Le conseguenze sono troppo gravi se ti fai beccare, da un collega o dal cliente. Ma una mezz’ora diventa un’ora e la pausa per leggere le recensioni di un film che non avrai mai occasione di vedere finisce di colpo assorbita nell’ora passata a lavorare. Un’ora alle due del mattino diventa due ore, giusto per penalizzare il cliente, l’ora in vacanza diventa tre ore, e l’ora passata a fare una catena di fermagli con il fascicolo del cliente aperto sulla scrivania ... be’, stai pensando al cliente, quindi conta.

[Baldini Castoldi Dalai Editore, 2008, pp. 97-98]