Art. 377 - Citazioni di persone informate sui fatti
1. Il pubblico ministero può emettere decreto di citazione quando deve procedere ad atti che richiedono la presenza della persona offesa e delle persone in grado di riferire su circostanze utili ai fini delle indagini.
2. Il decreto contiene:
a) le generalità della persona;
b) il giorno, l’ora e il luogo della comparizione nonché l’autorità davanti alla quale la persona deve presentarsi;
c) l’avvertimento che il pubblico ministero potrà disporre a norma dell’articolo 133 l’accompagnamento coattivo in caso di mancata comparizione senza che sia stato addotto legittimo impedimento.
3. Il pubblico ministero provvede allo stesso modo per la citazione del consulente tecnico, dell’interprete e del custode delle cose sequestrate.
Rassegna giurisprudenziale
Citazioni di persone informate sui fatti (art. 377)
Il potere di procedere all’accompagnamento coattivo del soggetto è riconosciuto al PM dall’art. 377.
Nel caso di citazione di persone in grado di riferire su circostanze utili ai fini delle indagini, mentre gli artt. 375 e 376 gli attribuiscono analogo potere in caso di invito a presentarsi della persona sottoposta alle indagini e in quello di interrogatorio o confronto (in questo caso, previa autorizzazione del giudice); nessuna norma estende tale potere alla PG come conseguenza della delega di indagini ricevuta dal PM ai sensi dell’art. 370, norma che, al secondo comma, richiama solo disposizioni che non contemplano poteri coercitivi.
Ciò è ovviamente conforme all’art. 13 della Costituzione, che permette alla polizia giudiziaria provvedimenti limitativi della libertà personale solo nel caso eccezionale del terzo comma, puntualmente riprodotto dall’art. 349, comma 4, nonché dalle norme in tema di perquisizione e sequestro.
In definitiva, se la PG è delegata a sentire persone informate sui fatti dal PM, le deve citare ma non può accompagnarle coattivamente; sarà il PM, nel ricevere l’esito delle indagini delegate, a valutare se provvedere direttamente a citare la persona informata e a disporne eventualmente l’accompagnamento coattivo (Sez. 1, 6595/2016).